Sag deinem Freund nichts, was du vor deinem Feind verbergen würdest.
– Arabisches Sprichwort.
***
Natürlich, gibt es die Geschichte von dem Mann, der mit seinem Reiter ein fliegendes Pferd aus Ebenholz gemacht hat?
Das haben wir schon gehört. Was ist mit der Geschichte der drei Sufi-Kalenders, alle Königssöhne und auch auf einem Auge blind?
Das war so alt wie getrocknete Datteln, als mein Vater ein Kind war. Wenn Sie eine wirklich wundervolle Geschichte hören wollen, hören Sie mir zu, wie ich Ihnen die Geschichte des reichen Mannes erzähle, der eine Meerjungfrau als seine Konkubine kaufte, nur um sie zu entdecken.
Nein, ich werde die Geschichte des Fischers erzählen, der den Gin in seinem Netz gefangen hat
Was wird die Geschichte des Sultans, seines Sohnes, seiner Konkubine und der sieben weisen Wesire sein?
Die Geschichte des Mannes, dessen Frau ihn dazu gebracht hat, Land zu sichten
Nein, die Geschichte, wie ein Tropfen Honig zwei große Imperien zerstörte
Arram sprach über die anderen: Was ist mit der Geschichte von Harun al-Rashid?
Alle sahen ihn an. Arram wurde bei der Inspektion rot. Er vergrub sein Gesicht in der Weinschale, aber die anderen ließen ihn jetzt nicht raus.
Kennen Sie eine Geschichte über Haroun al-Rashid? sagte der Mann, der ihm gegenüber saß, ein Kaufmann mit einem riesigen schwarzen Bart und einer Augenklappe.
Der Herrscher der Stadt Bagdad, der Kalif des Imperiums und der Beschützer der Gläubigen, Harun er-Rashid, es lebe tausend Jahre, Harun er-Rashid? sagte der Wirt, ein glatzköpfiger Mann, der einst ein Mamluk war.
Gibt es noch einen Harun Rashid? sagte Aram.
Alle lachten und Arram lachte am lautesten. Er war es nicht gewohnt, starke Weine zu trinken und sich spät nachts mit Fremden anzufreunden, aber dies war eine besondere Nacht, eine Nacht zum Feiern, denn schließlich war er in Bagdad, dem leuchtenden Juwel der Stadt. Alle Städte. Vor Wochen, an ihrem Geburtstag, beschloss sie, dass es an der Zeit sei, ihren eigenen Weg in der Welt zu finden, also versteckte sie sich in der Ladung eines Sklavenschiffs nach Tartus und floh dorthin und schloss sich einer Karawane an, die nach Bagdad, der Stadt der Wunder, fuhr. . Er war erst wenige Stunden zuvor angekommen und hatte den ganzen Tag damit verbracht, durch die Straßen zu wandern, die großen Moscheen mit ihren hohen Bögen und juwelenbesetzten Minaretten zu bestaunen, die Massen exotischer Menschen und mächtiger Menschen, die die breiten Straßen mit ihren seltsamen Kleidern füllten und seltsame Akzente. Die fließenden Gewässer des Tigris, einst Idigna und Palavi genannt.
Als die Nacht hereinbrach, gehörte er zu den vielen Reisenden und Kaufleuten, die die Mamluken zu sich nach Hause eingeladen hatten, um Essen und Wein zu teilen. Es war der Monat Ramadan und die Muslime der Stadt hatten den ganzen Tag nichts gegessen. Es ist sehr passend, dass wir so viele Stunden der Nacht gutes Essen, guten Wein und gute Gesellschaft genießen, während wir tagsüber fasten, sagte Mamluk. So saßen sie in der Laube des Mamlukenhauses, ruhten sich auf bestickten Teppichen aus, tranken Gewürzwein und erzählten sich Geschichten. Verblüfft von seinem abenteuerlichen Tag wollte Arram seine eigene Geschichte erzählen, fühlte sich aber inmitten dieser älteren, irdischeren Männer schüchtern. Jetzt, wo der Wein auf seinem Kopf stand, sprach er endlich.
Nun, sagte er, meine Vorfahren sind Syrer, aber ich bin wirklich Sizilianer, und selbst in Sizilien hören wir Geschichten über den großen Kalifen von Bagdad?
Hörst du das? sagte der Mamluke. Sogar in Sizilien erzählen sie die Geschichten unseres geliebten Kalifen Auch in Sizilien
Die anderen, ja, murmelten, was sie hörten, und der Mamluk grinste, als hätte er es ihnen zuerst gesagt. Aram fuhr fort:
Sie sagen, dass der Kalif in Nächten wie dieser als gewöhnliche Person verkleidet unter den Menschen umherwanderte, mit ihnen sprach, Informationen über sie erhielt und die Fehler richtig fand.
Sagt man das auf Sizilien? sagte der Mann rechts von Arram, eine Art Söldner.
Unsinn sagte der Mann zu seiner Linken, ein berühmter reisender Arzt. Der Kalif würde niemals die Sicherheit des Palastes verlassen.
Der Kalif macht, was er will, sagte der Kaufmann mit verbundenen Augen. Was wissen Sie über ihr Kommen und Gehen?
Ich weiß, wenn ich Kalif wäre, würde ich den Palast niemals verlassen, sagte der Arzt, und die anderen murmelten ihre Zustimmung. Was wäre, wenn eine Kutsche ihn überfahren oder bei einem Straßenkampf gestorben wäre? Wenn wir den Kalifen gesehen hätten, als unser Kalif in einem Graben getötet wurde, und niemand davon gewusst hätte, wer von uns hätte den Kalifen gekannt? Ich habe nur gesehen sein Gesicht auf Münzen oder Wandgemälden, und das ist inakzeptabel.
Nun, sagte der Mann mit der Augenklappe, der Junge hat nicht gesagt, dass es wahr ist, er hat gesagt, es sei eine Geschichte, und solche Geschichten habe ich schon oft gehört. Zum Beispiel eines Nachts unser geliebter Kalif Harun al-Rashid, Verteidiger der Gläubigen, es lebe tausend Jahre, sein Leibwächter Er lief mit Masrur verkleidet über den Markt und hörte nur die Geschichte, wie ein Missverständnis über einen Apfel einen Mann am meisten aufregt, seine Frau zu Unrecht zu töten …
Der Mann erzählte seine Geschichte und alle ignorierten Arram, was eine Erleichterung war. Dann sah er, wie der Mamluke ihm ein Zeichen gab, und während die anderen mit der Geschichte des Kaufmanns beschäftigt waren, schlüpfte er aus dem Belvedere. Arram befolgte die Anweisungen, die ihm der Mamluk bei ihrer Ankunft zugeflüstert hatte, räusperte sich zweimal über den Seidenvorhang über der Tür hinweg und ging den angrenzenden Korridor entlang zum Zimmer. Ein wunderschöner runder Arm mit einer hennabefleckten Hand zog den Vorhang zurück und winkte ihn herein.
Während des Ramadan luden die Mamluken Ausländer nicht nur zu sich nach Hause ein, um sie mit Wein und Geschichten zu unterhalten; auch weil er die schönste Konkubine der Stadt Bagdad besitzt, vielleicht der Welt (sagte er zumindest) und seine Firma für eine Nacht verkaufen wird? Weil er ein Mameluke war, war er auch ein Eunuch, also waren seine Reize an ihm verschwendet. Arram vermutete, dass das Geld, das er für das Privileg bezahlt hatte (fast jeder Dinar, den er besaß), höher war, als die Mamluken normalerweise erhalten hätten, aber das war ihm egal. Die Frauen der schimmernden Stadt waren so berühmt wie ihre Moscheen, ihre Flüsse, ihre Weine und ihr Kalif, und Arram hatte nicht die Absicht, Bagdad zu verlassen, ohne es gesehen zu haben.
Das Zimmer, das er betrat, war klein und dunkel, aber mit weichen Kissen und dicken Teppichen ausgestattet, und es roch nach Weihrauch und Parfüm, was dem Weintrunkenen schwindelig machte. Hinter einem durchsichtigen goldenen Schleier setzte ihn eine Frau mit großen dunklen Augen auf das weichste Kissen im Raum. Als er ihn ansprach, senkte er den Blick, ein Bild würdevoller Tugend, blickte dann aber auf eine Weise in Arrams Augen, die ihm das Gefühl gab, vom Blitz getroffen worden zu sein. Sie sagte, dass sie Dalila sei, und dass sie heute Nacht sie sei, und dass der Kalif mindestens bis morgen früh so treu und entschlossen sein werde wie seine Konkubine. Arram war sich nicht sicher, ob es wirklich Sinn machte, aber er würde nicht darüber streiten.
Er sagte, wenn das seins ist, dann ist das erste, was zu tun ist, seinen Schleier abzunehmen. Wie du wünschst, Prinz meines Lebens, sagte Dalila, hob ihren Schleier und lächelte. Arrams Atem verließ ihn.
Ich hoffe, meine bescheidenen Züge sind angenehm genug für dich, Hüter meines Herzens. Aber wenn nicht, kann ich meinen Mangel vielleicht auf andere Weise ausgleichen?
Arram wollte gerade sagen, dass sie die schönste Frau sei, die er je gesehen habe, fragte sich aber, was sie damit meinte, es wiedergutzumachen, und hielt sich zurück. Er legte sie wieder auf die Kissen, ölte ihre Schläfen mit duftenden Ölen ein und fütterte sie mit Rosen- und Sandelholzsorbets, und sie sang mit süßer, sanfter Stimme, während sie ihren Körper bewunderte. Irgendwie, und Arram war sich nicht ganz sicher, wie, wurde Dalila schließlich zwischen ihre Beine gelegt und seine hennafarbenen Hände über ihre Hüften gespreizt.
Kann ich sonst noch etwas für Sie tun, süsser Lord? sagte.
Arrams Zunge schien stehengeblieben zu sein. Dalila lächelte breiter.
Du brauchst dich nicht zu schämen, lieber Herrscher meiner Lieben. Du bist der Verteidiger meines Herzens sowie der Hüter meiner Tugenden. Ich bin sicher, dass alles, was du von mir verlangst, unangemessen sein wird. Natürlich, es würde es mir nicht passen, deine einzigen und gerechten Wünsche unbeantwortet zu lassen?Lass mich sie erfüllen.
Und damit, während er sie mit honigfarbenen Lippen küsste, glitten seine Hände gleichzeitig an der Innenseite ihrer Schenkel nach oben und umarmten sie, rieben seine Handfläche über ihre Leiste. Er schnappte nach Luft und seine Augen weiteten sich. Dalila fuhr sich mit den Fingern durchs Haar und malte einen süßen Kuss nach dem anderen auf ihre Lippen. Arram lehnte sich nur ein wenig benommen zurück und begann dann, ihre Ohrläppchen und ihren Hals zu küssen. Immer wenn sie atmete, kicherte sie und errötete. Unterdessen waren ihre Hände sehr, sehr damit beschäftigt, ihren Körper auf und ab zu bewegen, ihre Berührung so leicht wie eine Feder. Ohne es zu wissen, zog sie schließlich ihr Hemd aus und das Gefühl seiner warmen, mit Henna bestrichenen Fingerspitzen auf ihrer nackten Haut ließ sie nach Luft schnappen.
Du bist so ein wunderbarer Mann, oh Dynastie meines Schicksals, sagte er.
Hm, Herr Aram.
Unnötig zu sprechen, meine unvergleichliche Lieblichkeit, sagte sie. Unsere Herzen sagen mehr Dinge, als unsere Zunge jemals sagen könnte. Lasst uns diese ungeschickten Angebote fallen lassen und die wahre Sprache sprechen, in die wir beide hineingeboren wurden.
Und dann, plötzlich halbnackt, wurde das flackernde Kerzenlicht von ihren prallen, rosafarbenen Brüsten reflektiert, die sie Arram präsentierte, während sie ihren Rücken beugte und sich höher setzte. Er streckte die Hand aus, umfasste sie und drückte sie, fand sie weich und warm. Dalila keuchte und ihre Augen verdrehten sich.
Du bist so nett, du bist der süße Richter in meiner Begeisterung. Deine kleinste Berührung weckt in mir den Wunsch, dass ich zu bescheiden bin, um zu sprechen.
Hmm, sagte Aaram noch einmal.
Bitte, o himmlischer Gott, wenn du nicht willst, dass dieses arme Mädchen stirbt, weil es dich vermisst, gib mir einen kleinen Kuss auf jede meiner schönen Brüste, damit ich ein bisschen vom Himmel erfahre, wenn ich in diesem Unzulänglichen lebe Welt.
Dann schlang sie ihre Arme um seinen Hals und presste ihre Brust mit solcher Begeisterung an sein Gesicht, dass Arram dachte, er würde ersticken. Seine Lippen teilten sich um einen rosa Nippel und er berührte sie mit seiner Zungenspitze. Dalila ritt jetzt auf ihm und drückte ihn zwischen seine Beine. Er hörte Gelächter und laute Geräusche von anderswo im Haus, aber der schwere, pfeifende Atem der Frau auf seinem Schoß übertönte die meisten davon.
Seine Hand war in seiner Hose und er griff nach seinem pochenden, erigierten Organ.
Bitte vergib mir, dass ich so weit gegangen bin, Aufseher meiner Grüße.
»Ist schon gut«, sagte Arram mit brüchiger Stimme.
Vielleicht hatten Sie ein besonderes Vergnügen, das nur wenige Frauen dieser großen Stadt kennen, das mir tatsächlich von der dritten Frau und vierten Lieblingskonkubine des Kalifen beigebracht wurde und das ich Ihnen jetzt gerne tun würde?
Was ist das? sagte Aram.
Dalila leckte sich langsam ihre roten Lippen. Ich wage es nicht, es laut auszusprechen, aber wenn du es mir zeigen lässt …
Sie glitt vor ihm nach unten, bis ihr Kopf in seinem Schoß lag, und sie band ihre Hose auf und fing an, sie herunterzuziehen, und ihr Mund kam immer näher, bis endlich?
Der Mann mit der Augenklappe fiel vom Vorhang und schlug auf dem Boden auf. Eine Sekunde später stürmte der Mamluk mit einem Schwert in der Hand herein. Dalila sprang auf und schrie. Der Kaufmann stürzte hilflos in den fallenden Vorhang. Der Mameluke erhob sein Schwert, sein Gesicht purpurrot, Ketzer Du Dreckskerl Verblüfft, unsicher, ob alles, was er sah, echt war oder nicht, erkannte Arram, dass der Mamluk dem anderen Mann in weniger als einer Sekunde den Kopf abschlagen würde, wenn er nichts unternahm. Ohne zu wissen, was er tat, griff Arram nach einem Räuchergefäß und warf es; Brennende Asche erfüllte den Raum, und der Mamluk schrie geblendet auf.
Was machst du, du Arschloch? sagte Dalila.
Arram war sich nicht sicher, mit wem er im Raum sprach? Eigentlich war das die ganze Zeit eine gute Frage. Aber er hatte keine Zeit, darüber nachzudenken, als der Mamluk, rot vor Wut, sein Schwert wieder erhob und auf Arram richtete. Der Kaufmann sprang auf, stieß den Mamluken zu Boden und sagte: Lauf Schrei. Arram schaffte es, seine Hose anzuziehen und sein Hemd zu packen, bevor er floh. Die beiden sagten: Spring Er rannte zum Belvedere, sagte er.
Was? sagte Aram.
Überspringe oder bleibe hier, sagte der Kaufmann, als der Mamluk angriff. Der Kaufmann zuckte zusammen, und nach nur einer Sekunde Zögern tat es auch Arram.
Er versuchte aufzustehen, erkannte aber, dass ihm das nur die Beine brechen würde und drehte sich auf die Seite. Der Abstieg drückte Luft aus seinem Körper, als würde sie von einer riesigen Hand gedrückt. Für einen Moment wurde die Welt rot und schwarz, und die Aussicht, das Bewusstsein zu verlieren, war völlig unattraktiv, aber der Kaufmann zog ihn hoch und zog. Sie rannten so schnell, dass Arram schwor, dass seine Füße den Boden nicht berührten.
Nach einer Weile blieben sie in einer Gasse stehen und Arram sah sich an. Es schien, als wäre nichts kaputt oder verloren gegangen. Die anderen Leute auf der Straße waren ein seltsamer alter Scheich, der ein weißes Lama in Ketten hielt, und ein anderer Mann mit ähnlichem Charakter, der einen weißen Hund führte. Sie sahen Arram misstrauisch an, als sie vorbeigingen. Der Kaufmann nahm seinen Turban ab und wischte sich den Schweiß von der Stirn.
Nun, sagte er, das war eine knappe Entscheidung. Wenn er gesprungen wäre, wären wir meiner Meinung nach nicht entkommen.
Worum ging es hier? sagte Aram.
Wir hatten Streit mit unserem Vermieter, sagt der Händler schmunzelnd. Ich habe eine Geschichte über den Kalifen erzählt und er hat mir nicht geglaubt, dass es wahr ist. Er nannte mich einen Lügner, ich nannte ihn einen Hund, und von da an ging es bergab.
Gibt es eine Geschichte, für die es sich zu töten lohnt? sagte Aram.
Ja, sagte der Kaufmann, das stimmt. Aber wenn Sie nicht wären, würde ich bestimmt für die Wahrheit sterben. Sie haben mir das Leben gerettet.
Es war nichts, sagte Arram, obwohl er eigentlich dachte, es sei kaum mehr als nichts.
Wenn ich ein gewöhnlicher Mann wäre, wäre das vielleicht wahr, sagte der Händler. Aber du hast nicht nur mich gerettet, du hast die ganze Stadt und alle Gläubigen gerettet.
Zu Arrams Überraschung warf der Händler die Augenklappe ab und enthüllte das vollständig gesunde Auge darunter. Er trug auch einen Bart und warf ihn in einen Mülleimer.
Was meinen Sie? sagte Aram. Wer bist du?
Haben Sie nicht erraten? sagte der Kaufmann, aufrecht stehend und blinzelnd. Ich bin Harun Reşid.
Arram fiel die Kinnlade herunter. Sind Sie Harun al-Rashid? Sind Sie der Herrscher der Stadt Bagdad?
Gibt es noch einen Harun Rashid? sagte der Mann und lachte.
Aber es ist unmöglich sagte Aram.
Ist das? sagte der Mann (Kalif?). Du hast selbst gesagt, dass der Kalif oft als einfacher Mann verkleidet durch die Straßen ging. Das sagt man sogar auf Sizilien, oder?
Aber wo ist Masrur, dein Leibwächter?
Weil es der Monat Ramadan ist, ist Masrur mit dem Beten beschäftigt. Ich dachte, ich würde keinen Ärger bekommen, wenn ich alleine ausgehen würde, mal sehen, ob ich das noch einmal mache?
Arram muss skeptisch dreingeschaut haben, denn der sogenannte Kalif holte nun einen dicken Beutel hervor, drehte ihn um und verschüttete die Dinar auf der Straße. Du verstehst? sagte. Wenn ich nicht der Kalif gewesen wäre, hätte ich dann so viele Dinar gehabt? Oder hätte ich diesen mit Rubinen verzierten Ring erhalten, der aus dem Herzen eines Rukh-Eies von den Dschinn gestohlen wurde? Oder vielleicht war diese Brosche einst … Der Nile gehörte einem alten Pharao und enthielt ein Stück seiner Seele. Wollen Sie Sie davon überzeugen? Jeder andere als der Kalif könnte Ihnen solche Schätze zu Füßen werfen, und er hätte nichts dagegen?
Arram bemühte sich, Gold und Juwelen zu sammeln. Als er einen Dinar umdrehte, dachte er, es gäbe eine gewisse Ähnlichkeit zwischen dem auf der Münze eingravierten Gesicht und dem Gesicht des Kaufmanns. Arram blickte zwischen ihnen hin und her. Der Mann zwinkerte wieder. Es war sehr praktisch, dass Arram bereits auf den Knien war, da es eine sehr bequeme Position war, sich vor Harun al-Rashid zu verbeugen.
Genug ist genug sagte der Kalif. Heute Nacht werde ich mich vor dir verbeugen, ich wäre kein Kalif ohne dich. Steh auf, steh auf.
Arram stand mit zitternden Knien auf. Er konnte getötet werden, weil er so mit dem Kalifen gesprochen hatte, oder eingesperrt werden, weil er eine Prostituierte besuchte, aber Harun al-Rashid schlug ihm einfach auf die Schulter und stopfte ihm mehr Gold und Juwelen in die Hände.
Nimm alles, nimm so viel, wie du tragen kannst. Und jetzt Junge, wie wäre es mit einem echten Preis? sagte der Kalif.
Du meinst mehr als das? sagte Aram.
Die besten Preise sind wertvoller als Gold und Juwelen, sagte der Kalif. Komm, geh mit mir, sieh dir meine Stadt an und erzähl mir, was dich aus Sizilien hierher geführt hat.
Sie gingen und unterhielten sich, und die Straßen waren überfüllt, weil Bagdad als Nachtstadt bekannt war, obwohl es Mitternacht war, und weil es Ramadan war, wollten die Gläubigen unbedingt etwas Arbeit erledigen, bevor die Sonne aufging und das Fasten wieder aufgenommen wurde. . So viele Lichter brannten, dass die Oberfläche des Tigris in magischem Feuer zu glühen schien, und die unzähligen Lampen von Bagdad übertrafen die Sterne am Himmel. Überall waren Massen von Kaufleuten, Kaufleuten, Trägern, Soldaten, Gelehrten, Wachen, Sklaven, Mamluken, Geistlichen, Armen, Scheichs, Damen, Dieben, Muslimen, Juden, Christen und Indianern.
Und überall, wo sie hinkamen, erzählten die Leute Geschichten: Die Geschichte von der ehebrecherischen Frau und dem sprechenden Papagei, Die Geschichte von Ali Baba und den vierzig Dieben, Die Geschichte vom Dieb und der Wache von Alexandria, sogar die Geschichte von Ali aus Kairo. Arram hatte einmal von seinem Vater gehört, unter der Bedingung, dass er es nie in Gegenwart seiner Mutter wiederholte. Arram wollte anhalten und sich jede Geschichte anhören, aber er musste sich beeilen, um den Kalifen einzuholen.
Sag mir Sohn, magst du meine Stadt? sagte der Kalif.
Das ist toll sagte Aram. Alles, wovon ich geträumt habe, genau wie alle Geschichten. Er zögerte und versuchte, einen Streit zwischen zwei Kaufleuten zu belauschen, die beide eine einzige Ladung Seide beanspruchten; Einer behauptete, es sei dieselbe Seide, die er verloren hatte, als er auf einer von menschenfressenden Riesen bevölkerten Insel Schiffbruch erlitt, während der andere behauptete, es sei Seide. gestohlen von dem bösen Sultan einer korrupten Stadt im Osten.
Du magst Geschichten aus Bagdad, nicht wahr? sagte der Kalif. Warum sagst du mir nicht eins?
Arram hätte lieber gefragt, wohin sie gingen, aber er hatte nicht vor, mit dem Kalifen zu streiten. Nun, da ist die Geschichte mit dem Buckligen und das Geständnis, dass sieben verschiedene Leute ihn getötet haben, obwohl er eigentlich gar nicht tot war.
Sieben? sagte der Kalif. Es war erst vier, als ich die Geschichte hörte. Erzählen Sie mir, wie die Geschichte in Sizilien gelaufen ist.
Also erzählte Arram die Geschichte und der Kalif hörte zu, und zusammen zogen sie durch die Stadt der Nacht. Bald kamen sie an einen Ort mit so vielen Laternen, dass der Himmel fast taghell war, und Arram sah einen Palast mit einem ganz aus Gold gewölbten Dach.
Du hast den Palast der Loyalen noch nie gesehen, oder, Junge?
Aram schüttelte den Kopf.
Nun, du wirst viel mehr sehen als die meisten Männer.
Haroun al-Rashid führte Arram zu einem Eingang abseits der Haupttore. Zwei stämmige Mamluken bewachten diese Tür, aber der Kalif schob sie beiseite und sagte: Ich bin Harun al-Rashid; lass mich passieren.
Der gesamte Innenkorridor war aus Marmor mit Lapislazuli-Fliesen, und brennende Räuchergefäße säumten die Wände und verströmten einen duftenden Rauch. Arram konnte nicht glauben, dass er wirklich im Palast war, und er war noch überraschter, als sie in den nächsten Raum kamen: Da war ein Raum, der aussah, als wäre er aus Seide; rot und gold und lila. Über jedem von ihnen lag eine schöne Frau, jede so anmutig und graziös, dass sie Dalila, die Arram vor einer Stunde die schönste Frau der Welt genannt hatte, wie eine bloße Pflicht erscheinen ließen.
Diese Frauen trugen durchscheinende Schleier, die wie Mondlicht schimmerten, und unter ihnen waren persische Mädchen mit schwarzen Augen, indische Frauen mit Korallenlippen, Frauen aus dem Fernen Osten mit elfenbeinfarbener Haut und schöne gebräunte Frauen aus den Ländern jenseits der Wüste. so dunkel wie eine mondlose Nacht. Arram dachte einen Moment lang, dass die Mamluken ihn getötet haben mussten, denn konnte dies nicht ein anderer Ort als das Paradies sein? Aber wenn Arram im Himmel war, musste der Kalif auch dort gewesen sein, denn jede Frau im Raum verneigte sich zu seinen Füßen, und als er ihnen sagte, sie sollten aufstehen, zuckten sie alle vor ihm zusammen, brachten ihn auf die bequemsten Kissen und hatten es er schläft und isst mit ihm. ihm zu sagen, dass sie sich durch die Ernennungen und seinen Besuch geehrt fühlten, und ihn zu fragen, ob er irgendetwas auf der Welt wollte?
Der Kalif klatschte in die Hände und befahl Arram, als Ehrengast behandelt zu werden, und nun setzten ihn die Frauen mit Henna-Händen und bezauberndem Lächeln neben den Kalifen, streichelten seine Schenkel und nackten Arme und zeigten, was für ein gutaussehender junger Mann der Gast ihres Herrn war war. es war. Der Kalif rief zum Spaß, und ein Eunuch mit einer Harfe kam und sang so schön, dass sich Arrams Augen mit Tränen füllten, selbst als er bei den Frauen des Harems verweilte.
Der Kalif wählte drei Frauen aus. Zoreh, Lien, Chione, das ist Arram. Ich möchte, dass Sie sich heute Abend um alle ihre Bedürfnisse und Wünsche kümmern. Ich vertraue darauf, dass Sie mich verstehen?
Die Konkubinen kicherten und führten Arram in einen kleinen Raum, der fast vollständig mit einem großen Federbett mit weicher Bettwäsche gefüllt war. Sie fuhren mit ihren polierten Nägeln über seine Ärmel und zerrten an seinem Hemd. Lien fuhr sich mit den Fingern durchs Haar und massierte ihre Kopfhaut, während Zoreh und Chione ihre nackte Brust küssten.
Der Kalif sagt, Sie sind eine Heldin, sagte Zoreh, ein iranisches Mädchen mit großen, dunklen Augen.
Eigentlich war es nichts, sagte Arram.
Lien, ein fernöstliches Mädchen mit gekräuselten Fingern, sagte: Das kann nichts sein, denn niemand wird umsonst in den Harem genommen.
Eigentlich wurde niemand außer dem Kalifen in den Harem aufgenommen, sagte Chione, ein Eingeborener des Nils. Ich denke, es könnte sogar eine Sünde sein.
Der Kalif ist der Beschützer der Gläubigen, sagte Zoreh, lehnte sich an Arrams Brust und küsste ihn mit honigfarbenen Lippen. Wir lassen ihn sich Gedanken darüber machen, was eine Sünde ist und was nicht. Er fixierte sie mit seinen schwarzen Augen.
Zoreh küsste ihre Lippen und Chione fuhr mit den Händen auf ihre Hüften und Lien küsste ihre Ohrläppchen und murmelte etwas in ihrer eigenen Sprache, das sie nicht verstand, aber trotzdem sehr süß aussah. Zorehs Lippen und Zunge tanzten über seine nackte Brust. Chione knöpfte ihre Hose auf und warf sie beiseite, und Lien küsste ihn auf den Mund und rieb ihre Zunge an seiner.
Alle drei Frauen streiften ihre Schleier ab, lösten ihre Roben und präsentierten Arram nacheinander ihre vollen, süßen Brüste. Chione stöhnte, als ihre Zähne in das warme, weiche Fleisch ihrer nackten Brust bissen.
Ich frage mich, welche neuen Geschmäcker wir diesem tapferen jungen Mann zeigen können? Zorehs Fingerspitzen zogen eine Linie über seine Brust.
Er ist so jung, ich bin sicher, dass es ganz neue Freuden für ihn sind, sagte Chione, küsste ihre Fingerspitze und leckte sie mit ihrer Zungenspitze. Arram richtete sich ein wenig auf.
Ich bin vielleicht jung, sagte er, aber das ist sicher nicht das erste Mal, dass ich mit einer Frau zusammen bin. Was war wahr? Er war vor ein paar Stunden bei Dalila. Das würde als etwas gelten, oder?
Nun, was können wir tun, um Sie zu erfreuen und zu erfreuen? sagte Zore.
Aram schluckte. Nun, sagte er, natürlich gibt es ein besonderes Vergnügen, das nur die Frauen dieser Stadt kennen, darunter die dritte Frau des Kalifen und die vierte Lieblingskonkubine …
Zorehs Augenbrauen hoben sich. Ich glaube, ich kenne die Person, von der Sie sprechen. Dann küsste er ihren Körper, bis er zwischen ihren Beinen war. Verwirrt nahm sie das pochende Organ in den Mund, schob es zwischen ihre weichen Lippen und legte ihre Zunge um das Organ.
Seine Augen weiteten sich und sein ganzer Körper spannte sich an. Die anderen Frauen lachten. Chione und Lien lagen zu beiden Seiten von ihm, ihre nackten Gestalten an seine gelehnt, und die drei küssten seine Ohren und seinen Nacken, während sie Zoreh beobachteten.
Sie glitt über den Mann auf und ab, ihr Mund saugte fest, ihre Zunge hing heraus. Seine Augen waren geschlossen und seine Brauen waren konzentriert gerunzelt. Er spürte, wie er noch mehr anschwoll, und er hob es ein wenig an, um es zwischen seinen Lippen zu halten, zog es hinein und heraus. Er stöhnte leise und das Summen vibrierte durch ihn.
Chione bückte sich und küsste Lien einmal auf die Lippen, dann richtete sie ihre Aufmerksamkeit auf Arram. Sie kletterte auf ihn, streifte ihre letzten Kleider ab und enthüllte das weich gefaltete Fleisch ihres Geschlechts. Er bot es ihr an, beugte sich ein wenig zitternd vor, legte seine Lippen darauf und küsste sie. Er fragte sich, ob dies eine gängige Praxis unter den Menschen am Nil war oder nur etwas, das Haremsmädchen mochten. Er streckte seine Zunge heraus, leckte sie einmal ab, fand sie heiß und feucht.
Zoreh beschleunigte sein Tempo und ermutigt tat Arram dasselbe, leckte die Innenseite von Chiones Genitalien, während Chione stöhnte und seine eigenen Brüste massierte, auf seinen Fersen auf und ab hüpfte, während er über Chione kauerte. Währenddessen lag Lien neben ihm, fuhr mit ihren Fingern über die Muskeln seines Arms und legte dann seine Hand auf ihre Brüste, die sie klein, aber fest fand, mit zarten dunklen Brustwarzen, die sie zum Weinen brachten, wenn sie gekniffen wurden.
Zoreh hielt sie jetzt hinter ihrem Hals, und die Muskeln dort kräuselten und massierten ihn, als er schluckte. Arram wurde von dem Gefühl erschüttert, als weiche Seide und weicheres Fleisch ihn umgaben und geschmeidige, streichelnde Glieder ihn in alle Richtungen zogen. Gerade als Arram dachte, er halte es nicht länger aus, stand Lien auf und schob Zoreh spielerisch beiseite. Es gab ein leises Knacken, als er es aus seinem Mund zog.
Jetzt geh nicht alles selbst holen, sagte Lien, schwang seine Beine über Arrams Körper und setzte sich auf ihn. Zoreh schob sie spielerisch und gab Chione dann einen Schubs.
Wenn ich umziehen muss, wird er umziehen.
Chiones einzige Reaktion war zu stöhnen, mit den Augen zu rollen und fester gegen ihre Lippen zu drücken, während Arrams Zunge weiterhin ihr Geschlecht liebkoste. Sie stritten sich eine Minute lang, und schließlich, als Zoreh ihre Hüften zu Arrams Mund öffnete, bereitete sich Lien darauf vor, ihn zu reiten, und Chione lag an der Seitenlinie, schmollte ein wenig, beobachtete sie und streichelte nachdenklich Arrams Körper. keuchend wie ein verschwitztes und keuchendes Pferd.
Armes Ding, sagte er, ich hoffe, das ist nicht mehr, als er verkraften kann.
Jung und männlich, sagte Zoreh, packte zwei Handvoll seiner Haare und drückte seinen Kopf gegen ihren. Sie wird besser werden.
Außerdem, sagte Lien, müssen wir auch darüber nachdenken. Es ist so lange her, dass Sie uns besucht haben, dass ich dachte, ich würde vor Einsamkeit sterben.
Er setzte sich, während er sprach, und glitt in die engen Grenzen von Arrams Körper. Sein Stöhnen wurde von Zoreh unterdrückt. Lien schwankte auf ihm auf und ab, und ihre schwoll in ihm an, als ihre ihre fest umklammerte. Er fühlte, wie die Nässe über ihn rann und Zorehs Finger massierten seine Kopfhaut, während seine Zunge ihre warme, sensible Spitze berührte.
Ihre Hüften bogen sich gegen Liens beharrlichen Ritt, und Chione zog fest genug an einer Strähne ihres Haares, um ihren Kopf zurückzuziehen, dann küsste sie ihn, und als Zoreh protestierte, küsste sie auch sein feuchtes Geschlecht. Arram nutzte die Gelegenheit, um Luft zu holen. Lien ritt so eifrig, dass sie nach vorne fiel und sich gegen Zorehs Rücken lehnte. Seine winzigen Hände wanderten über den Körper der anderen Frau und umfassten ihre Brüste. Zoreh kam zurück, um sie zu küssen, während Liens hellweiße Waden sich auf und ab bewegten.
Chione umarmte ihren Kopf, flüsterte ihm etwas zu und küsste gelegentlich seinen Mund. Fühlst du dich, als würdest du gleich explodieren? sagte.
Ja sagte Aram.
Oh, sagte Zoreh.
Lien stöhnte nur.
Es ist nicht fair, alles für sich zu behalten, sagte Chione.
Jung, sagte Zoreh, es ist genug für alle da.
Arram war sich nicht so sicher, weil er das Gefühl hatte, dass sein Körper unter dem Druck, den sie auf ihn ausübten, in zwei Teile reißen könnte, aber jetzt war es zu spät, etwas dagegen zu unternehmen, da Lien anfing, in ihm anzuschwellen und zu sprudeln. Die Konkubine wurde von Krämpfen geschüttelt, und Zoreh trat zur Seite, ließ sie auf Arram fallen und kratzte seine nackte Brust. Sein Mund stand offen, aber es kam kein Ton heraus, und er war einen Moment lang atemlos.
Sie gaben ihm ein paar Minuten, um sich zu erholen. Chione setzte sich auf ihn und bestand darauf, dass er der Nächste sei. Zoreh strich ihr übers Haar und Lien döste neben ihnen halb ein. Arram zählte die Kacheln an der Decke und wartete, bis sein Kopf aufhörte zu pochen.
Null? sagte.
Hmm?
Was meinte Lien, als er sagte, es sei lange her, seit ich dich besucht habe? Kommt der Kalif nicht oft in den Harem?
Wir sind nicht sein einziger Harem, sagte Zoreh. Eigentlich ist dies der am weitesten entfernte Flügel, und Seine Anbetung kommt selten hierher. Dies ist erst das zweite Mal, dass ich ihn mit eigenen Augen gesehen habe.
Und mein erstes, sagte Chione.
Arram richtete sich ein wenig auf. Wollen Sie damit sagen, dass der Kalif Diener hat, die ihn nie gesehen haben?
Oh ja, sagte Zoreh.
Arram erinnerte sich an die Wachen am Tor. Aber woher weißt du es dann?
Draußen war ein großer Tumult, mit Rufen, Knallen und Schreien von Frauen. Arram steckte seinen Kopf durch die Vorhänge, und ein riesiger Sklave mit gezogenem Schwert packte ihn. Alle Konkubinen hielten den Atem an und bedeckten sich. Arram blickte auf und konnte nicht glauben, was er sah; Bewaffnete Sklaven schleppten den Kalifen
Wie kannst du es wagen rief Harun al-Rashid. Weißt du nicht, wer ich bin?
Ein schwacher Mann Arram wusste nicht, dass er das Sagen hatte. Kehren Sie zu Ihren alten Tricks zurück, Abu al-Hassan? sagte der schwache Mann. Ich habe letztes Mal Gnade gezeigt, aber jetzt lässt du mir keine Wahl.
Arram wand sich im Griff des Sklaven und fragte: Haben Sie eine Ahnung, wer er ist? sagte.
Der Fremde sah ihn an. Ja, du?
Er ist Harun al-Rashid
Du irrst dich, sagte der dünne Mann. Ich bin Harun al-Rashid. Dieser Mann ist ein Betrüger. Er kniff die Augen zusammen. Und ich weiß nicht, wer du bist.
Eiskalter Schweiß bedeckte Arram. Bevor er antworten konnte, stülpte der Sklave ihm einen Sack über den Kopf und zerrte ihn weg.
Sein Herz sank. Er hatte keine Ahnung, was los war, aber er war sich sicher, dass er wusste, was als nächstes passieren würde. Sie tröstete sich damit, dass sie nach ihrer Demontage nicht mehr lange leben müsste, weil sie ihn mit ziemlicher Sicherheit auch enthaupten würden.
Der Sklave stieß ihn und sie gingen, Arram stolperte manchmal, weil er seine eigenen Füße nicht sehen konnte. Nach einer Weile wurde die Tasche herausgenommen und sie blinzelte und sah sich um. Er hatte erwartet, einen Kerker oder eine Folterkammer zu sehen, aber stattdessen einen pompösen Bankettsaal. Der Tisch vor ihm war voller köstlicher Speisen, und der echte Kalif saß da ​​und aß gefülltes Hähnchen. Er zeigte auf einen leeren Stuhl.
Setz dich, mein Sohn. Iss etwas.
Arram zögerte, wusste nicht, was er tun sollte, dann setzte er sich hin und begann, alles zu ergreifen, was er erreichen konnte. Schließlich dachte er, dass es von nun an nicht mehr gut wäre, an seinem Zielort zu essen. Der Kalif beobachtete scheinbar amüsiert, wie Arram seinen Mund mit Pflaumenbonbons füllte und versuchte, einen ganzen Lammkebab in zwei Bissen zu essen.
Wenn Sie mit dem Versuch fertig sind, das Imperium zu verschlingen, werden Sie vielleicht die Ehre erweisen, dem Kalifen zu erzählen, wer Sie sind und wie Sie während des heiligen Monats Ramadan mitten in der Nacht in seinen privaten Harem gekommen sind. Ramadan?
Aram schluckte. Der Kalif schien durch ihn hindurchzuspähen und wand sich. Arram wischte sich mit einem Tuch Mund und Finger ab, zögerte zunächst und beschrieb alles, was geschehen war, seit er das Haus verlassen hatte. Harun al-Rashid beobachtete ihn wortlos und biss gelegentlich zu. Als er fertig war, sagte der Kalif eine Weile nichts. Alles, was er tat, war ein böser Blick, und Arram wünschte, sie würden seine Hinrichtung fortsetzen, weil er das ganze Warten hasste.
Dann sah er das Gesicht des Kalifen zucken. Sein Mund verzog sich zu einem kleinen Lächeln. Seine Schultern begannen zu zittern, und dann brüllte er vor Lachen. Arram lehnte sich benommen zurück.
Fantastisch sagte der Kalif. Einfach wundervoll. Ich hätte es nie geglaubt, wenn ich nicht mit eigenen Augen gesehen hätte, was ihm widerfahren ist.
Er lachte, lachte, und bald lachte auch Arram, vor allem vor Erleichterung. Der Kalif rief einen Schreiber herbei und ließ Arram seine Geschichte wiederholen, damit sie aufgezeichnet werden konnte, und er und Arram redeten, aßen, tranken und erzählten Geschichten für den Rest der Nacht.
Als die Morgendämmerung näher rückte, blickte der Kalif aus dem Fenster auf die Stadt. Er rieb die Ringe an seinen Fingern, als wäre er es nicht gewohnt, sie zu fühlen. Nun, Arram, der Morgen ist fast da. In Wirklichkeit hätte ich dich töten lassen sollen; das Gesetz sagt es so. Aber es ist Ramadan und ein höheres Gesetz befiehlt mir, barmherzig zu sein Dämmerung.
Arrams Herz ging auf.
Und da es der heilige Monat ist, werde ich dir sogar ein Geschenk machen. Was willst du mehr als alles andere auf der Welt, Arram von Sizilien? Sag mir, es gehört dir.
Aram räusperte sich. Es tut mir leid, Ihre Anbetung …
Ja? Der Kalif sah ihn an, ohne zu blinzeln.
Eigentlich möchte ich nur eine andere Geschichte hören. Ich möchte wissen, wer dieser Mann war, der Sie verkörpert hat, und wie er so leicht in Ihren heiligen Palast gelangt ist.
Der Kalif sah aufgebracht aus, und Arram befürchtete, dass sich sein Schicksal noch einmal ändern würde, aber dann setzte sich der Kalif, seufzte und begann zu sprechen:
Wissen Sie dies, junger Arram; obwohl ich für meine Weisheit weltberühmt bin, kann sogar ich, Harun al-Rashid, ziemlich dumm sein. Vor drei Jahren, während des heiligen Monats, trug ich eine Nachtverkleidung. Und ich traf und Ich sprach mit einem einfachen Weber namens Abu’l-Hassan, und ich hörte den Kalifen ausrufen, wenn er noch drei Tage gelebt hätte, wie er lebte, hätte er den Himmel ohne Reue betreten können, ohne zu wissen, dass er das Beste davon gekostet hatte Leben.
Ich dachte, es wäre ein tolles Geschenk, ihren Wunsch zu erfüllen, da es der Monat Ramadan ist, also ließ ich meinen Leibwächter Masrur ihr nach Hause folgen und sie nachts zu meinem Palast tragen, während sie schläft. Um sie nicht aufzuwecken, sie zog ihr sanft meine besten Kleider an und legte sie auf mein Bett und gab mir einen Platz, um sie anzusehen. Er stellte einen Stab von Sklaven und Dienern und neuen Konkubinen ein.
Als er erwachte, war er fassungslos und dachte, irgendein Dämon müsse ihn verzaubert haben, denn wo immer er im Palast hinging, verneigten sich die Leute vor ihm und nannten ihn den Kalifen, wie ich ihnen sagte, und alle Freuden und der Luxus der Welt waren vorbei seine Fingerspitzen.
Was hat er getan? sagte Aram.
Zuerst glaubte er nicht, dass irgendetwas um ihn herum real war, aber ich sah es voraus. Ich ließ die Diener sagen, dass er das Opfer einer seltsamen Krankheit war, die ihn vergessen ließ, dass er der Kalif war und von ihm gefoltert wurde. Falsch Erinnerungen an ein Leben, das ihm nicht gehörte … Sie sagten, wenn sie es täte, würde sie bald wieder zu Verstand kommen und sich daran erinnern, wer sie wirklich war.
Nun, Abu’l-Hasan war einigermaßen überzeugt, aber bald begann er hier in meinem Palast ein Leben in wahrem Luxus zu führen, und ich war sehr erfreut, diesen einfachen Mann so glücklich zu sehen mit dem, was ich manchmal für selbstverständlich halte.
Aber wo warst du, während das alles vor sich ging?
Ich? Warum, ich habe mich als vertrauenswürdiger Wesir verkleidet und Abu al-Hassan geholfen, in diesen drei Tagen Wesir in allen Staatsangelegenheiten zu werden, um sicherzustellen, dass er nicht über seinen Kopf geht. Und nach drei Tagen habe ich mich wieder als Herrscher verkleidet, und Abu’l-Hassan‘ ging ich in die Stadt und erzählte ihm, was ich tue und warum, und ich war bereit, ihm genug Geld für meine Jahre zu geben und ihm sein Ehrengewand zu verleihen und ihn meinen Bruder zu nennen.
Aber natürlich stellte sich heraus, dass es ein Problem war.
Er glaubte wirklich, er sei der Kalif rief Arram.
Harun al-Rashid nickte. Wir haben ihn sehr gut überzeugt. Noch heute glaubt er, dass er der wahre Kalif und ich der Usurpator bin, und wenn er etwas Geld findet, kauft er neue Kleider und billigen Schmuck und proklamiert sich selbst zum Kalifen. Haroun a-Rashid. Und natürlich glauben ihm viele, auch hier im Palast, denn nur wenige haben mich mit eigenen Augen gesehen.
Der Kalif spannte sich ein wenig an. Die Morgensonne färbte die Fenster in ein rosiges Rosa.
Und jetzt kennst du zwei wunderbare Geschichten, Arram der Sizilianer, ich und du. Ich werde bald alt werden und eines Tages wird der Tod, der das Glück zerstört, für mich kommen, wo niemand handeln kann, egal wie reich, und an diesem Tag wirst du es tun darfst du deine und meine Geschichte erzählen, und Reisen um die Welt wird deine Geschichte sein, jeder im Imperium und darüber hinaus wird dich kennen. Das ist mein Geschenk an dich.
Dann gab ihm der Kalif einen Sack Dinar, mehr Dinar, die Arram jemals irgendwo gesehen hatte, und bat ihn, an diesem Abend wiederzukommen, damit sie wieder schlemmen und weitere wunderbare Geschichten erzählen könnten. Aber Arram war unruhig.
Es tut mir leid, aber stört mich noch etwas?
Der Kalif zog eine Augenbraue hoch. Ja?
Mir scheint, dass der einzige Grund, warum Abu’l-Hassan dich so leicht imitieren kann, darin besteht, dass dich nur sehr wenige Leute wirklich getroffen haben, und wenn sie es tun, verkleidest du dich normalerweise.
Der Kalif sagte nichts.
Und dein Palast ist so groß und du hast so viele Diener und Sklaven, dass einige von ihnen, sogar ihre Frauen und Konkubinen, jahrelang leben, ohne dich zu sehen.
Der Kalif spielte mit Ringen, die nicht passten.
Ich schätze, ich frage mich nur, woher ich weiß, dass Sie der echte Kalif sind? Wenn Sie Abu’l-Hasan oder ein anderer Betrüger sind? Woher weiß ich das?
Der Kalif sagte nichts, runzelte aber die Stirn, und Arram sprach noch einmal, weil er dachte, er hätte vielleicht eine Reise zum Hackklotz unternommen. Aber dann lächelte der Kalif, zeigte alle Zähne und rief eine Wache herbei.
Bringt diesen Jungen zu den Toren der Stadt, befahl der Kalif, und vertreibt ihn. Aber lasst dieses Geld und gebt ihm ein gutes Pferd zum Reiten. Ich habe mit dem Kalifen von Bagdad gesprochen.
Er beugte sich. Bagdads einziger echter Kalif.
Und es war. Und mit dem Geld, das er an diesem Tag erhielt, begann Arram als Kaufmann und wurde bald ziemlich reich. Eines Jahres, während des heiligen Monats, kehrte er nach Bagdad zurück, dem leuchtenden Juwel der Städte, wo er Harun Rashid wieder traf, aber diesmal war der Kalif eine dritte Person, nicht einer der Männer, denen er als Kind begegnet war. Arram hatte keine Ahnung, ob er glauben sollte, er sei der wahre Kalif. Vielleicht hat Arram endlich das Rätsel um die wahre Identität des Kalifen gelöst. Aber vielleicht auch nicht. Diese Geschichte und dieses Geheimnis sind uns unbekannt.
Und nur Gott weiß alles.